Follow


分享他山之鹤的微博:简体中文一到店,所有喝酒的文字便都看着他笑,有的叫道,“简中,听说你又有东西不能写啦!昨天是同性恋,今天是自杀啦?”
简体中文不回答,对柜里说:“温两碗酒,要一碟茴香豆。”便排出九文大钱。他们又故意的高声嚷道,“简体中文世界里不是不能写喝酒吗?你怎么能来买酒呢?”
简体中文睁大眼睛说,“你怎么这样凭空污人清白……叫审查部门看到,我讲不清的!”
“什么清白?前脚刚说不能写炼铜,后脚炼铜无罪。昨日刚说淫秽要打,今日强奸判三年。不过有个写了性交的,倒是被抓住了,吊着打!”
简中便涨红了脸,额上的青筋条条绽出,争辩道,“都是为了孩子们好!为了孩子们好……审查的事情怎么能算是坏事呢……挨打是应当的,合法的……”
接连便是难懂的话,什么“泱泱五千年,文化传统”,什么“大国自信”之类,引得众文字都哄笑起来:店内外充满了快活的空气。

反正此后简中再难走出这片小村子,能懂简体中文意思的,不过寥寥。

 weibo.com/2975579370/Ja5uPyEmd (来自Share微博客户端)

· · Fedilab · 2 · 21 · 22

@flyover 2020年我们都成为了简中难民

Sign in to participate in the conversation
蓝盒子

这里是在宇宙中漂流的蓝盒子,Speak friend and enter!